tekst angielski

tekst polski

nazwa polska

Acacia

Akacja

Robinia akacjowa

Adam-and-Eve

Bratek

???????????

Alder

Olcha

Olsza - Olsza szara

Alyssum nadmorska

Jaśmin

Smagliczka nadmorska

Apple

Jabłoń

Jabłoń domowa

Apple-scented geranium, Geranium

Pelargonia

Pelargonia, geranium

Asphodel

Złotogłów

Asfodel, złotowłos

Aster

Aster, róża

Aster chiński

Aster, farewell-summers

Aster, dzwonek

Aster nowobelgijski

Balm-of-gilead

Brak

Topola balsamiczna

Beech

Buk

Buk amerykański

Birch

Brzoza

Brzoza - brzoza topololistna, papierowa

Bleeding heart

Stokrotka, lwia paszcza

Serduszka okazała

Blue plum

Śliwka

Śliwa domowa (węgierka)

Bluebell

Hiacynt

Endymion zwisły, cebulica zwisła

Blueberry

Brak

Borówka wysoka

Bouncing-Bet

Dzwonek

Mydlnica lekarska

Bracken fern

Brak

Orlica pospolita

Bride's bouquet

Brak

---------------------

Buttercup

Jaskier, bratek

Jaskier ostry

Cabbage rose

Róża

Róża stulistna

Calceolaria

Pantofelnik

Pantofelnik

Calla-lily

Kalia

Kalia

Canterbury-bell

Brak

Dzwonek ogrodowy

Carnation

Goździk

Goździk szklarniowy

Cat's light

Brak

????????????

Cherry

Wiśnia

Wiśnia pospolita

Chrysanthemum

Chryzantema

Złocień doniczkowy

Clover

Koniczyna

Koniczyna łąkowa, Koniczyna biała

Columbine

Orlik

Orlik ogrodowy

Crackerberries, Pigeon berry

Dereń

Dereń kanadyjski

Cranberry

Żurawina

Żurawina wielkoowocowa

Daffodil

Żonkil

Narcyz trąbkowy, żonkil

Dahlia

Georginia

Dalia ogrodowa

Daisy

Stokrotka

Stokrotka pospolita

Dandelion

Mlecz, złotogłów

Mniszek lekarski

Dulse

Trawa morska

Brunatnica (glon)

Elephant's ear

Lwia paszcza

Obrazkowate

Elm

Wiąz

Wiąz amerykański

Fern

Paproć

Paprocie

Fir

Sosna, świerk, jodła

Jodła balsamiczna

Fireweed

Brak

Wierzbówka kiprzyca

Fuchsia

Fuksja

Fuksja

Golden glow

Złotogłów

Rudbekia naga

Goldenrod

Mimoza

Nawłoć - nawłoć kanadyjska, n. wąskolistna

Heather

Wrzos

Wrzos zwyczajny

Hemlock

Brak

Choina kanadyjska

Holly

Brak

Ostrokrzew kolczasty

Hollyhock

Róże, malwy

Malwa (Prawoślaz różowy)

Honeysuckle

Powój

Wiciokrzew - Wiciokrzew japoński, Wiciokrzew wiecznie zielony

Iris

Narcyz, irys

Kosaciec bródkowy, irys niemiecki

Ivy, Vine, Virginia creeper

Dzikie wino, bluszcz, winna latorośl

Winobluszcz pięciolistkowy, dzikie wino

June lily, Narcissus

Narcyz

Narcyz biały

Junebell

Konwalijka

Zimoziół północny

Lemon verbena

Drzewko cytrynowe

Lippia trójlistna

Lilac

Bez

Lilak pospolity (bez)

Lily of the valley

Konwalijki

Konwalia majowa

Lombardy poplar

Topola włoska

Topola włoska

Madonna lily-White lily

Biała lilia

Lilia biała

Maple

Klon

Klon cukrowy

Marigold

Nagietek

Nagietek zwyczajny

Mayflower

Konwalia, pierwiosnek, przylaszczka

Pierwiosnek kanadyjski

Mint

Mięta

Mięta polna, Mięta pieprzowa, Mięta kędzierzawa

Moss

Mech

Widłak jałowcowaty, Wroniec żółtawy, Widłak zwyczajny

Mountain ash

Olcha

Jarzębina amerykańska

Musk flower

Pelargonia

Ślaz piżmowy

Nasturtium

Nasturcja

Nasturcja większa

Orchard grass

Trawa

Kupkówka pospolita

Pansy

Bratek

Fiołek ogrodowy (bratek)

Peony

Piwonia

Piwonia lekarska, Piwonia chińska

Petunia

Petunie

Petunia ogrodowa

Phlox

Floks

Floks wiechowaty

Pigweed

Brak

Komosa biała, lebioda

Pine

Sosna

Sosna Banksa, Sosna czerwona, Sosna wejmutka

Poplar, Aspen poplar

Topola

Topola, Osika amerykańska

Potato

Ziemniak

Ziemniak

Pumpkin

Dynia

Dynia zwyczajna

Raspberry

Maliny

Malina właściwa

Red poppy

Mak

Mak polny

Red-currant

Czerwona porzeczka

Porzeczka czerwona

Rhubarb

Brak

Rabarbar (rzewień) kędzierzawy

Ribbon grass

Wstęga trawy

Mozga trzcinowata pstra

Rice lily

Konwalijki

Kręczynka zółtawa

Rosa 'Mrs. Aaron Ward'

Lady Patrycja

Róża wielkokwiatowa 'Mrs. Aaron Ward'

Rose

Róża

Róża chińska

Scarlet lightening

Szkarłatna szałwia

Firletka chalcedońska

Scotch pine

Szkocka sosna

Sosna zwyczajna

Scotch rose

Ciernista różyczka polna

Róża gęstokolczasta

Skunk cabbage

Kapusta

--------------------

Snowball

Peonia

Kalina pospolita koralowa (buldeneż)

Southern-wood

Piołun, wiąz, boże drzewko

Bylica boże drzewko

Spirea

Spirea

Tawuła

Spruce

Świerk, sosna, jodła

Świerk czarny, Świerk czerwony, Świerk biały

Starflower

Aster

Siódmaczek amerykański

Strawberry

Poziomka

Poziomka wirginijska

Sumac

Brak

Sumak octowiec

Sweet clover

Słodka koniczyna

Nostrzyk biały

Sweet May

brak

??????????

Sweet pea

Pachnący groszek

Groszek pachnący

Sweet-grass

Pachnąca trawa

Turówka wonna

Sweet-William

Groszek pachnący

Goździk brodaty

Thistle

Oset

Ostrożeń polny

Tiger lily

Śnieżna lilia

Lilia tygrysia

Trillium

Lilie

Trójlist

Tulip

Tulipan

Tulipan

Violet

Fiołek

Fiołek

Wandering-jew

Brak

Trzykrotka pasiasta

Wild cherry

Dzika wiśnia

Czeremcha

Wild lily of the valley

Dzika konwalia

Konwalijka kanadyjska

Wild pear

Dzika grusza

Świdośliwa kanadyjska

Wild plums

Dzika śliwa

Śliwa amerykańska, Śliwa czarna

Wild rose

Róza

Róża wirgińska

Willow

Wierzba

Wierzba

Yellow plum

Śliwka

Śliwa domowa renkloda

Yellow poppy

Zółty mak

Siwiec żółty

Zinnia

Cynia

Cynia wytworna